stew

stew
stju:
1. verb
(to cook (meat, fruit etc) by slowly boiling and simmering: She stewed apples; The meat was stewing in the pan.)

2. noun
((a dish of) stewed meat etc: I've made some beef stew.)
stew1 n guiso / estofado
beef stew estofado de ternera
stew2 vb guisar
stew the meat until it is tender guisa la carne hasta que se ponga tierna
stew
tr[stjʊː]
noun
1 SMALLCOOKERY/SMALL estofado, guisado, guiso
transitive verb
1 (meat) estofar, guisar; (fruit) hacer una compota de
intransitive verb
1 (meat, fruit) cocerse lentamente
2 familiar (swelter) ahogarse de calor
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to be in a stew estar nervioso,-a
to get into a stew ponerse nervioso,-a
to let somebody stew dejar sufrir a alguien
to stew in one's own juice sufrir
stew ['stu:, 'stju:] vt
: estofar, guisar
stew vi
1) : cocer (dícese de la carne, etc.)
2) fret: preocuparse
stew n
1) : estofado m, guiso m
2)
to be in a stew : estar agitado
stew
n.
cocido s.m.
estofado s.m.
frangollo s.m.
guisado s.m.
guiso s.m.
olla s.f.
pote s.m.
puchera s.f.
puchero s.m. (In the heat)
v.
abrasarse v.
v.
adobar v.
estofar v.
guisar v.
rehogar v.
stuː, stjuː
I
noun estofado m, guiso m

to be/get in a stew — (colloq) estar*/ponerse* nervioso


II
1.
transitive verb \<\<meat\>\> estofar, guisar; \<\<fruit\>\> hacer* compota de

2.
vi \<\<meat/fruit\>\> cocer*

to let somebody stew in her/his own juice — dejar sufrir a alguien

[stjuː]
1. N
1) (Culin) estofado m , guisado m (esp LAm)
2) *
- be in a stew
2.
VT [+ meat] estofar, guisar (esp LAm); [+ fruit] cocer, hacer una compota de; [+ tea] dejar que se repose

stewed apples — compota f de manzanas

3.
VI [tea] quedarse reposando demasiado
- let sb stew in his/her own juice
4.
CPD

stew meat N(US) carne f de vaca

stew pan, stew pot N — cazuela f , cacerola f , puchero m

* * *
[stuː, stjuː]
I
noun estofado m, guiso m

to be/get in a stew — (colloq) estar*/ponerse* nervioso


II
1.
transitive verb \<\<meat\>\> estofar, guisar; \<\<fruit\>\> hacer* compota de

2.
vi \<\<meat/fruit\>\> cocer*

to let somebody stew in her/his own juice — dejar sufrir a alguien


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • stew — stew; stew·ard·ess; stew·ard·ly; stew·ard·ship; stew·ards·man; stew·ar·tia; stew·art·ite; stew·art·ry; stew·art s; stew·art; stew·ard; stew·ard·ry; …   English syllables

  • Stew — Stew, v. t. [imp. & p. p. {Stewed}; p. pr. & vb. n. {Stewing}.] [OE. stuven, OF. estuver, F. [ e]tuver, fr. OF. estuve, F. [ e]tuve, a sweating house, a room heated for a bath; probably of Teutonic origin, and akin to E. stove. See {Stove}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stew — Stew, n. [OE. stue, stuwe, OF. estuve. See {Stew}, v. t.] 1. A place of stewing or seething; a place where hot bathes are furnished; a hothouse. [Obs.] [1913 Webster] As burning [AE]tna from his boiling stew Doth belch out flames. Spenser. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stew — ist: englischsprachige Bezeichnung für einen Eintopf, siehe z.B. Irish Stew oder Brunswick Stew Diminutiv von Stewart (Vorname) Stew (Musiker) alias Mark Stewart (* 1961), US amerikanischer Singer Songwriter Siehe auch: Stu …   Deutsch Wikipedia

  • stew — [n1] mixture, miscellany brew, goulash*, hash, jumble, medley, mélange, mishmash, mulligan*, olio*, pasticcio*, pie*, potpourri, salmagundi*, soup; concepts 432,457,460,461 Ant. element stew [n2] commotion; mental upset agitation, confusion,… …   New thesaurus

  • stew — ► NOUN 1) a dish of meat and vegetables cooked slowly in liquid in a closed dish or pan. 2) informal a state of anxiety or agitation. 3) archaic a public steam bath. 4) archaic a brothel. ► VERB 1) cook slowly in liquid in a closed dish or pan.… …   English terms dictionary

  • stew — stew1 [sto͞o, styo͞o] vt. [ME stuen < MFr estuver, to stew, bathe < VL * extufare < L ex, out + Gr typhos, steam, smoke < IE * dheubh < base * dheu , blow, be turbid > DULL] to cook by simmering or boiling slowly for a long time …   English World dictionary

  • Stew — Stew, v. i. To be seethed or cooked in a slow, gentle manner, or in heat and moisture. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stew — Stew, n. [Cf. {Stow}.] 1. A small pond or pool where fish are kept for the table; a vivarium. [Obs. or Prov. Eng.] Chaucer. Evelyn. [1913 Webster] 2. An artificial bed of oysters. [Local, U.S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stew — index imbroglio Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • stew — vb *boil, seethe, simmer, parboil …   New Dictionary of Synonyms

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”